簡明日文 1-1,1-2 はじめまして 初次見面

本篇介紹:

初次見面，我是Fulo

【短劇】

フロ：はじめまして。私はフロです。

初次見面，我是Fulo。

わた：はじめまして。綿（わた）です。

初次見面，我是棉花。

フロ：よろしくお願（ねが）いします。

請多指教。

わた：こちらこそ。

我也是請多指教。

フロ：わたさん、はい、どうぞ。

棉花，來，給你。

わた：これは何ですか。

這是什麼?

フロ：それは台湾のお土産です。

那是台灣的土產。

わた：ありかとうございます。

謝謝。

フロ：どういたしまして。

不客氣。

【要點】

在日語裡，把肯定句變成疑問句不需要改變語序，而是在後面加上か    語氣上升

これはお土産です。這是土產。

これはお土産ですか。這是土產嗎?

如果不知道面前的東西是什麼，可以這樣問

これはなんですか。這是什麼?

【情境拆解】

讀作: わたしはフロです

     私           は        フロ　        です。 

   我(名詞)       是(語助詞)    Fulo(名詞)      (表示肯定句) 

  日語裡有3種文字，分別有不同的作用。分別為漢字 平假名 片假名。

「"私"はフロです」這句話用日語書寫的話，名詞的「私」要使用漢字

わたさん、はい、どうぞ。 どうぞ有請用的意思

【單字】

フロ　FULO

さん　先生，女士    加在對方名字後面，對人的敬稱，僅可用在別人身上

どうぞ　請

はじめまして　初次見面 

私(わたし)　我 

よろしく　多多指教 

よろしくお願（ねが）いします　多多指教    有"希望今後保持良好關係"的意思

こちらこそ　這邊才是/我也該這麼做

何(なん)ですか　是什麼? 

   ┌──          

お土産(みやげ)　禮物/特產 

ありがとうございます   「 謝謝」的鄭重說法 

どういたしまして　不客氣 

         ─┐
何時(なんじ)ですか　幾點鐘? 

何人(なんにん)ですか    幾個人?

【題目練習】  答案在下面

わたし

1.初次見面    2.我    3.土產

よろしくおねがいします

1.請多指教    2.這邊才是    3.謝謝

こちらこそ

1.請    2.先生，女士    3.這邊才是

お土産

1.おみやげ    2.おみあけ    3.おみあげ

何時

1.なんにん    2.なんし    3.なんじ

答案

2    1    3    1    3

_________________________

下一課:簡明日文  1-3